驾驶执照与汽车
在卑诗省内，所有驾驶人士都必须持有有效的驾驶执照。不少人在抵达加拿大的时候，已拥有他们原 居国家的驾照；他们可以使用这驾驶执照六个月。你必须年满十六岁或以上，才可以到「驾驶服务中心」(Driver Services Centre) 申领卑诗省驾驶执照. 翻开蓝页电话簿的卑诗政府部份，在 "Motor Vehicle Services - ICBC" 项下，便可找到这些「驾驶服务中心」的电话号码和地址。 你需要带同两份身份证明文件 (英文简称 ID)，例如护照、出生证明书等，前往申请驾驶执照。 在卑诗省内，所有驾驶人士都必须持有有效的驾驶执照。不少人在抵达加拿大的时候，已拥有他们原 居国家的驾照；他们可以使用这驾驶执照六个月。
另外一些人持有「国际驾驶许可证」(International Driving Permit)，他们可凭此证开车十二个月，但他们必须同时持有他们原居国家的有效驾驶执照。
在卑诗省内，驾驶摩托车 (亦称「电单车」)、公共汽车 (亦称「巴士」)、大型货车或出租车 (亦称「出租车」或「的士」)，都需要领取个别不同的驾驶执照。
申领驾驶执照
你必须年满十六岁或以上，才可以到「驾驶服务中心」(Driver Services Centre) 申领卑诗省驾驶执照。你只要翻开蓝页电话簿的卑诗政府部份，在 "Motor Vehicle Services - ICBC" 项下，便可找到这些「驾驶服务中心」的电话号码和地址。你需要带同两份身份证明文件 (英文简称 ID)，例如护照、出生证明书等，前往申请驾驶执照。如果申请人年龄在十九岁以下，则必须由家长或监护人在申请书上签署。
驾驶常识试 (Knowledge Test)
所有申请驾照的人士，都必须认识卑诗省的驾驶规则。你可以到任何一个「驾驶服务中心」的办事处索取「安全驾驶指南」(Safe Driving Guide)；这本指南列举学习驾驶、卑诗省交通法例、道路规 则及安全驾驶等资料。
你熟读这本指南后，便可以接受驾驶常识试；另外亦要接受视力测试(vision test)。如果你通常配带眼镜，在接受视力测试时，应该亦配带眼镜。
如果你需要传译服务，请向「驾驶服务中心」查询。驾驶常识试可用英文、法文、中文或印度文作答。另外，不懂书写人士亦可申请以口试测验代替笔试。
如果驾驶常识试合格，你便可以拿到「学习驾驶执照」(learner driver's licence)，有效期为一 年；凭此执照，你便可以在别人陪同下练习驾驶；陪同的人必须年届十九岁或以上，并持有驾驶执照。
路上驾驶测试 (Road Test，俗称「路试」)
如果你已有原居国家的驾驶执照或「国际驾驶许可证」，你可以在驾驶常识试合格后，立即考路试；如果你从来没有驾驶执照，你必须在驾驶常识试合格后三十天才可以考路试。
主考官会测试你在路上安全驾驶的技术。如果你通过路试，便可以拿到卑诗省驾驶执照。如果路试不合格，可以稍后重考。
报考常识试、路试及领取驾驶执照，都要支付费用。
驾驶学校
驾驶学校能够帮助你学习驾驶的技术。本省有不少能讲国、粤语的驾驶老师；请参阅黄页电话簿，在"Driving Instructions" (驾驶指导) 项下寻找你区内的驾驶学校。
到汽车经销商购买新车或旧车 (亦称「二手车」)
本省有不少售卖新旧车的汽车经销商，请参阅黄页电话簿，在 "Automobile Dealers - New Cars" (汽车经销商 ─ 新车) 或 "Automobile Dealers - Used Cars" (汽车经销商 ─ 旧车)项下寻找经销商的店号。
在购入汽车之前，最好先到几家经销商比较车价；你亦应该与汽车经纪议价，以求讨得好车价。
汽车保养
如果你购买新车后，发现机件有毛病，那么应该怎样办呢？新车都有「保养」(warranty)，即经销商 保证在新车保养期内，免费更换或修理某些零件。每一份汽车保养书都订明保养项目，买车时，最好 查探清楚保养项目及保养期。
汽车贷款
你准备借钱买车吗？你可以向银行或信贷公司查询低息汽车贷款。汽车经销商亦会安排每月分期还款的汽车贷款，但息率会比较高。最好先到各处查询比较。
直接向车主购入旧车
你可以直接向车主买车；只需查看报纸上「汽车出让」的分类广告，或翻阅一些像 "Auto Trader" (汽车买卖) 的专门杂志。但在买车之前，总要先试车；最好找亲友陪你试车。
在决定买车之前，应该提出下列这些问题：这台车子性能良好吗？现在需要修理吗？这台车子的零件容易找吗？最好在买车之前，找汽车技师检查一下。
如果你从本省以外地方购买旧车，或你购买的属翻新旧车或改装旧车，那么你便要自费到指定验车中心作安全检验 (请查看黄页 "Vehicle Inspection Service"项下)，否则保险公司就不会为你的汽车注册及发牌。详情请向卑诗省汽车保险代理经纪(Autoplan Broker，请查看黄页 "Insurance Agents and Brokers" 项下) 或政府代办处查询。
翻查汽车留置权
有时虽然卖方持有汽车的相关文件，但仍未清偿汽车贷款，以致银行或贷款人可以行使留置权 (lien)，意思是，所欠款项必须在汽车转让时立即全数还清。假如你购入那部汽车，你可能要承担这债项。最好先到「驾驶服务中心」或政府代办处查核有关汽车的留置权档案(a lien search)；如欲 翻查这资料，你需要知道该台汽车是哪种牌子、哪一年型号及其出厂编号 (serial number)，并要缴付 翻查档案的费用。 你必须办理汽车注册手续，你可以到任何一家汽车保险代理公司(Autoplan Office) 办理此手续， 并购买车牌及汽车保险。
「卑诗汽车保险公司」 (Insurance Corporation of British Columbia，简称ICBC) 是一家由卑 诗省政府拥有的公司，提供汽车保险及处理汽车意外索偿申请。ICBC规定省内每一名车主都要购买汽车保险；你购买保险之后，如果需要对交通意外承担责任，有人因意外受伤或财物受损，保险公司会 代你支付赔偿费。
你亦可以投保其它种类的汽车保险，例如车主损坏自己汽车的保险；这些保险项目并非法律规定必须购买，但尽量扩大保障范围，总是明智之举。
如果你在原居国家的驾驶纪录一向良好，你可以要求原居国家的保险公司给你写一封信，证明你的优良汽车保险纪录，然后带同这封证明书去购买本省的汽车保险，可能因安全驾驶而获得保费折扣。
如果遇上交通意外，应该如何处理？
你可以把上述这些资料，用笔记在你的「如何申请汽车意外索偿」手册 ("How to make a claim" booklet) 内的「交通意外报告表」(Accident Report Form) 上；这本手册是连同汽车保险文 件一并交给你的。
报 警
如果发生下列情况，你要报警备案：
向保险公司 (ICBC) 报告
你应该尽速致电ICBC；每区都有「意外报告专线」(Dial-a-Claim number)，你可以在「如何申请汽车意外索偿」手册或在白页电话簿 「卑诗汽车保险公司」"Insurance Corporation of B.C." 项下查阅，找到这条专线的号码。
交通告票 (Traffic Tickets)
如果你因触犯交通法例而给警员抓着，便要缴交罚款；例如，闯红灯或超速驾驶 (车速比限速快，英 文称speeding)。罚款不是付给票控你的警员。你可以用支票缴交罚款，把支票寄往告票上注明的地址便可。如果你有异议，可以到法庭答辩，由法官决定你是否要缴交罚款。
违犯交通法例的驾驶人士除了缴交罚款外，另会在其驾驶纪录上记过 (俗称「扣分」)；例如超 速驾驶扣三分。凡在一年内扣满四分或以上的驾驶人士，必须另外缴交罚款予ICBC。
违例停车告票 (Parking Tickets)
如果你把车子停在「不准停车地区」(no parking area)，或没有把足够的钱投入停车计时表 (俗称「咪表」)内，你会被罚款。你必须看清楚停车场告示或停车计时表的说明，核实应付停车费若干或该段时间应投入多少钱进计时表。有些停车计时表上贴有「下午三时至六时不准停车」规定；如 果你在那个时段把车子停在那里，车子将会被拖走。
超速驾驶 (Speeding)
大部份市内的最高车速是时速五十公里(50 km/h)；街上如果没有指示牌，最高车速便是时速 五十公里。城市外的最高车速则较高 -- 请留意路上车速限制指示牌。公园及学校附近的限速 是时速三十公里(30 km/h)。超速驾驶的罚款由一百加元起。
卑诗省设有计算机化的车速监察系统，俗称「雷达照相」(photo radar)。警方将一部客货车停在路旁， 车内装置照相机，当你的汽车飞驰而过时，那部照相机便会拍下你车后的汽车牌照。你不会在当场被截停，但你会收到邮寄的告票及罚款通知。
汽车座位安全带
在交通意外中，安全带能够保护司机及乘客免受损伤。卑诗省法例规定，所有司机及乘客都必须配带 安全带；违例者罚款七十五加元。
如果你在交通意外发生的时候，没有配带安全带，那会有什么的后果？在你提出意外保险索偿的时候， 你可能得不到全数赔偿金。
体重在九公斤 (二十磅) 以下的婴儿必须坐在面向车尾的婴儿座位上；体重在九至十八公斤 (即二十至四十磅) 的小孩，则必须放在小孩安全座位上。六岁以上的儿童必须配带安全带。
酒后驾驶
卑诗省以非常严厉的法例来对付酒后驾驶的行为；如果你给警方截停而发现你酒后驾驶，警方可以没 收你的驾驶执照，而你更可能因此而被罚款，甚至被判入狱。
控制汽车废气计划 (AirCare Program)
空气污染是温哥华地区的棘手问题。超逾七成的空气污染来自汽车。卑诗省政府设有检查汽车废气的 计划，英文称这计划为 "AirCare Program"。在低陆平原，许多汽车及小型货车每年在延续车牌及汽 车保险之前，都必须接受此项检查。如果你的车子检查不合格，便要拿去修理，否则车牌和汽车保险便不能续期。
如欲查询详细资料，请查看白页电话簿 "AirCare Information Hotline" (AirCare 查询热线) 或 "Insurance Corp of B.C." (卑诗汽车保险公司) 项下资料。
冬季汽车护理
在冬季，省内有好些地区经常下大雪，非常寒冷。因此，预先护理你的车子，准备过冬之用，是极其 重要的。你需要如何准备呢？
请向汽车修理厂或汽车维修保养公司的技师查询有关冬季汽车护理的资料及方法。
资料来源:卑诗省专责多元文化及移民事务厅